GDPR Compliance Notice

We use cookies and other tracking technologies to improve your browsing experience on our website, to show you personalized content, and to analyze our website traffic. By browsing our website, you consent to our use of cookies and other tracking technologies.

The Ceni postpones the elections of governors and senators in 4 provinces.

KINSHASA •Politics •

The National Independent Electoral Commission (CENI) announced on Thursday, April 25, 2024, the postponement of the governor and senatorial elections in four provinces of the country.

RWB

Nord-Kivu : la mise en place d'un mécanisme d'alerte recommandé pour mettre fin à l’insécurité la provincePOLITICS •

North Kivu: the establishment of an alert mechanism recommended to put an end to the insecurity in the province.

Des artistes du cinéma congolais vont se produire le 30 avril au théâtre du gymnase Marie-Bell à ParisCULTURE-EN •

Congo film artists will perform on April 30 at the Marie-Bell Gymnasium Theater in Paris.

Nord-Kivu : Début des travaux de construction d’un marché moderne à GomaECONOMY •

North Kivu: Start of construction work for a modern market in Goma

8ème Semaine française de Kinshasa : « RDC, une véritable terre d'opportunités d'affaires »ECONOMY •

8th French Week in Kinshasa: "DRC, a true land of business opportunities"

Kasaï Central : la société civile dénonce la corruption des députés par les candidats gouverneurs et sénateursPOLITICS •

Kasaï Central: civil society denounces the corruption of deputies by gubernatorial and senatorial candidates

Suspension de ravitaillement des stations-services par SEP, le ministre des Hydrocarbures réagiECONOMY •

Fuel supply to gas stations suspended by SEP, the Minister of Hydrocarbons reacts

RWB

Sports

Sébastien Desabre au Caire avec le TP Mazembe « pour suivre l’évolution des joueurs congolais »SPORTS •

Sébastien Desabre in Cairo with TP Mazembe "to monitor the progress of Congolese players"

CAF C1 : Mazembe tenu en échec par Al Ahly (0-0)SPORTS •

CAF C1: Mazembe held to a goalless draw by Al Ahly (0-0)

Eufkin-Tshangu: Mike Tshitenge du Fc Privaty meurt, foudroyé sur un terrain de footballSPORTS •

Eufkin-Tshangu: Mike Tshitenge of FC Privaty dies, struck by lightning on a football field.

Moïse Katumbi appelle les supporters à la prière et au jeûne pour la qualification de Mazembe pour la finale de la Ligue des Champions de la CAFSPORTS •

Moïse Katumbi calls on supporters to pray and fast for Mazembe's qualification for the CAF Champions League final.

Foot : Mazembe accuse Nicolas Kazadi d’agir en « club d’amis » dans le décaissement des fonds dus aux clubsSPORTS •

Soccer: Mazembe accuses Nicolas Kazadi of acting like a "club of friends" in the disbursement of funds owed to clubs.

Foot : L'état de santé de l’ancien capitaine de Mazembe devient « stable » (hôpital)SPORTS •

Football: The health condition of Mazembe's former captain becomes "stable" (hospital)

RWB

PDL-145 territoires : le PNUD au Sankuru pour la remise d’ouvrage de l’école Primaire Sacré-CoeurSOCIETY •

PDL-145 territories: UNDP in Sankuru for the handover of the Sacré-Coeur Primary School building

PDL-145 territoires : le PNUD au Sankuru pour la remise d’ouvrage de l’école Primaire Sacré-CoeurSOCIETY •

PDL-145 territories: UNDP in Sankuru for the handover of the Sacré-Coeur Primary School building

Arrivée fin mandat : Les casques bleus pakistanais quittent la localité de Kavumu au Sud-KivuPOLITICS •

End of mandate arrival: Pakistani peacekeepers leave the town of Kavumu in South Kivu.

Zone Ouest : le prix de carburant passe de 3.225 Fc à 3.475 FcECONOMY •

West Zone: the fuel price goes from 3,225 FC to 3,475 FC.

Nord-Kivu : Quatre personnes tuées par balles à KanyabayongaSOCIETY •

North Kivu: Four people shot dead in Kanyabayonga

Mobilisation de la société civile autour de la problématique des violences domestiquesSOCIETY •

Mobilization of civil society around the issue of domestic violence

RWB

Huang Xia alerte sur les conséquences de la persistance de la confrontation entre la RDC et la RwandaPOLITICS •

Huang Xia warns of the consequences of the ongoing confrontation between the DRC and Rwanda.

Félix Tshisekedi présent au lancement les travaux de modernisation de la Maternité de KintamboSOCIETY •

Félix Tshisekedi present at the launch of the modernization works of the Kintambo Maternity Hospital

Sébastien Desabre au Caire avec le TP Mazembe « pour suivre l’évolution des joueurs congolais »SPORTS •

Sébastien Desabre in Cairo with TP Mazembe "to monitor the progress of Congolese players"

Kinshasa : Atelier de lancement du processus d'élaboration de la stratégie nationale de la conservation de la nature en dehors des aires protégéesECONOMY •

Kinshasa: Workshop on the Launch of the Process for Developing the National Strategy for Nature Conservation Outside Protected Areas

RDC : la CENI confirme la date du 29 avril pour les élections des sénateurs et des gouverneursPOLITICS •

DRC: CENI confirms the date of April 29 for the elections of senators and governors.

Sud-Kivu : la route nationale de Fizi dans un état de délabrement avancéSOCIETY •

South Kivu: the Fizi national road in a state of advanced disrepair

RWB

Press review

Revue de presse de ce vendredi 26 avril 2024PRESS REVIEW •

Press Review for Friday, April 26, 2024

La revue de la presse kinoise de ce jeudi 25 avril 2024PRESS REVIEW •

The review of the Kinshasa press for Thursday, April 25, 2024

Revue de presse de ce mercredi 24 avril 2024PRESS REVIEW •

Press review for this Wednesday, April 24, 2024

La revue de la presse kinoise de ce mardi 23 avril 2024PRESS REVIEW •

The review of the Kinshasa press for this Tuesday, April 23, 2024

Revue de presse de ce lundi 22 avril 2024PRESS REVIEW •

Press review for this Monday, April 22, 2024

Revue de presse de ce vendredi 19 avril 2024PRESS REVIEW •

Press Review for Friday, April 19, 2024

RWB