Si le livre est déjà disponible depuis bientôt deux ans, l’on attend voir la première adaptation de ce roman en théâtre, et pourquoi pas au cinéma !
La Grande Halle de la Gombe du Centre culturel français abrite, ce 22 juillet, la présentation de « Samantha à Kinshasa », qui est passé de roman à une pièce théâtrale. Reconnue par sa perspicacité dans l’écriture, Bibish Mumbu, l’auteur, raconte son propre récit.
L’histoire du roman est celle d’une journaliste d’une trentaine d’années qui décide de quitter sa ville natale Kinshasa, pour des horizons lointains, précisément à Londres.
C’est dans l’avion que des images inoubliables de sa ville lui reviennent des clichés inséparables. L’adaptation de « Samantha à Kinshasa » est prévue en grande première à la Halle de la Gombe.
Deux acteurs sont à la distribution des rôles, notamment, Alvie Bitémo et Benoît Bouvot. La mise en scène est assurée par Catherine Boskowitz.
Quant au résumé, le roman « Samantha à Kinshasa » relate l’histoire d’une journaliste congolaise de 34 ans qui a pris l’option de quitter son pays où l’avenir ne lui paraît pas rassurant. Elle se rend à Londres, en Grande Bretagne.
Et c’est durant le vol qu’elle se laisse gagner par ses souvenirs qui prennent la forme de courtes séquences, flash-back kaléidoscopiques derrière lesquels se dessine le portrait de Kinshasa, de ses habitants avec leur histoire, leurs dirigeants, les élections controversées... et la soif de démocratie de tout un peuple.
Le roman en soi est écrit en un style simple, ciselé et teinté d’humour pour mieux ressortir les réalités de Kinshasa la capitale, vu sous l’angle d’une journaliste, Samantha.
Ce premier de roman de Marie-Louise Bibish Mumbu (qui sera pour la première fois à Kinshasa joué comme une pièce de théâtre) a été édité en 2008 par les Editions Le Cri de Bruxelles et Afrique Editions de Kinshasa.
L’on indique qu’il s’agira aussi de la restitution de la création en cours qui sera présentée en octobre prochain, toujours à la Halle de la Gombe.
Certains observateurs vont plus loin pour qualifier cette œuvre d’autobiographie. C’est un assemblage de 187 pages en reliure brochée et de format 21 x 13 cm.
Si le livre est déjà disponible depuis bientôt deux ans, l’on attend voir la première adaptation de ce roman en théâtre, et pourquoi pas au cinéma ! Le rendez-vous est donc pris pour le jeudi 22 juillet à partir de 19 heures, à la Halle de la Gombe.
JDG/L’Avenir
(TH/BT/PKF)