La cérémonie d’hommage à Tchicaya U Tam’Si était précédée par une représentation théâtrale de la pièce « Sur la braise », une adaptation du roman du même titre de l’écrivain congolais Henri Djombo (Congo-Brazzaville) paru en 2000 aux Editions Hemar
Quelle politique éditoriale faut-il développer dans l’espace congolais ? Comment inciter les pouvoirs publics à créer des maisons d’édition et à soutenir les éditeurs privés ? Quelles sont les conditions et modalités de création d’une structure éditoriale commune aux deux Congo ? Comment amener les hommes d’affaires à investir dans le secteur du livre ?
Problème de diffusion
Face aux difficultés constatées de part et d’autre du fleuve Congo dans la diffusion transversale du livre congolais dans l’espace congolais, quelle(s) stratégie(s) faut-il promouvoir pour en faciliter la circulation et la commercialisation ? La création d’une agence de distribution, de diffusion et de promotion du livre congolais dans l’espace congolais est-elle envisageable ? Si oui, dans quelles conditions et selon quelles modalités ? Ces questions et ces problématiques n’ont été abordées et discutées que par rapport à «l’espace congolais», qui comprend la République du Congo et la République démocratique du Congo.
Douze écrivains ont animé les débats et échangé leurs idées et leurs expériences avec un public intéressé et attentif, composé de professeurs d’université, de critiques littéraires, de chroniqueurs culturels, d’écrivains, d’hommes de théâtre, d’éditeurs, de libraires, etc. Ces écrivains ont pour noms : Hygin Didace Amboulou, Charles Zacharie Bowao, Jean Dello, Henri Djombo, Emile Gankama, Mukala Kadima-Nzuji, André Lukusa Menda, Philippe Masegabio Nzanzu, Alphonse Mbuyamba Kankolongo, Marie-Louise Bibish Mumbu, Marie-Jeanne Tshilolo, Lye Mudaba Yoka.
Le samedi 29 novembre 2008, le Bureau exécutif de l’Association des Ecrivains du Fleuve Congo, en partenariat avec la Délégation Wallonie Bruxelles de Kinshasa, a rendu un vibrant hommage à l’écrivain congolais Tchicaya U Tam’Si à l’occasion du vingtième anniversaire de sa mort. Cet hommage s’est déroulé dans la salle Jacques Brel du Centre Wallonie Bruxelles de Kinshasa et devant un public venu nombreux. Il a connu la participation de Charles Zacharie Bowao, Philippe Masegabio Nzanzu et Mukala Kadima-Nzuji, respectivement président, vice-président et secrétaire général de l’Association des Ecrivains du Fleuve Congo. La police des débats était assurée par Lye Mudaba Yoka, rapporteur de l’Association des Ecrivains du Fleuve Congo.
La cérémonie d’hommage à Tchicaya U Tam’Si était précédée par une représentation théâtrale de la pièce « Sur la braise », une adaptation du roman du même titre de l’écrivain congolais Henri Djombo (Congo-Brazzaville) paru en 2000 aux Editions Hemar. Cette représentation, œuvre de Zenga-Zenga Théâtre de Brazzaville, a eu lieu en présence de l’auteur qui est aussi membre cofondateur de l’Association des Ecrivains du Fleuve Congo. Elle a connu un franc succès.
(BT/Milor/Yes)
Le Potentiel
Last edited: 03/02/2009 17:47:04