« Tarmac des auteurs » pour une relecture adaptée de l’ouvrage « Contrôle d’identité »
Kinshasa, 30/08/2008 / Culture
Il s’agit tout au long de cette démarche de la présentation des faits et non de l’incitation des personnes à immigrer ou pas en Europe.
Le “ Tarmac des auteurs ”, une structure associative regroupant les hommes et les femmes de culture, basée à Kinshasa, procède actuellement à la relecture critique de l’ouvrage “ Contrôle d’identité ”, édité à Paris, en France, dans le cadre de l’immigration clandestine des Africains vers l’Europe, pour sa réadaptation aux réalités congolaises.
Selon le directeur artistique de cette structure, Israël Tshipamba, qui s’exprimait mercredi à la presse, la relecture de cet ouvrage est dictée par la recherche des avantages et des inconvénients de l’immigration clandestine et vise à développer la culture de proximité et à promouvoir les échanges pour faire découvrir les réalités congolaises aux lecteurs.
Il s’agit tout au long de cette démarche de la présentation des faits et non de l’incitation des personnes à immigrer ou pas en Europe. M. Tshipamba a stigmatisé plusieurs difficultés que rencontrent les immigrés fuyant leurs pays d’origine à savoir le manque de la liberté d’expression, les arrestations arbitraires ainsi que les conditions précaires pour leur survie.
Toutefois, a-t-il dit, ces derniers trouvent d’autres réalités dans les pays d’accueil où ils affrontent des lois et des règles qui régissent la société européenne et qui les contraignent à s’émouvoir librement et à s’intégrer pour réaliser leurs projets.
Acp
Last edited: 30/08/2008 10:48:31