Deux opérateurs culturels impliqués dans la réalisation d’une œuvre en mémoire du musicien Madilu, projet très attendu par les mélomanes mais qui tarde à se concrétiser suite à certaines divergences, s’accusent l’un et l’autre.
Le producteur Jossart Balezi et l’arrangeur Maika Munan sont en désaccord total au sujet de l’album “ Hommage à Madilu ”qu’ils devaient réaliser en mémoire de cet artiste qui a trouvé la mort il y a voilà une année. Il y a deux semaines exactement, le représentant de Ktc (la maison de production que dirige Jossart Balezi) à Paris en France avait fait une déclaration à Digital Congo, traitant de saint son patron mais diabolisant l’arrangeur dans cette affaire.
Dans son souci d’en savoir un peu plus, notre rédaction est allée très loin en faisant parler les deux personnalités dans le cadre d’une interview croisée. Jossart Balezi a répondu à nos questions mais en lieu et place des questions- réponses que nous lui avons soumises, Maika Munan a préféré lui nous envoyer un texte en un seul bloc que nous publions avec les questions (sans réponses). C’est son droit. Mais qui dit la vérité ? A lire dans ce reportage qui n’est rien d’autre qu’un déballage.
Les vérités de Maika Munan
Monsieur Tsala Boni, Je viens de lire votre questionnaire. Voici donc ma réponse :
1) A la lecture de l'article très malveillant, insultant et portant atteinte à mon honneur, je vais rester dans le cadre strict de la production de la chanson " Hommage à Madilu et ne vais pas me rabaisser à répondre aux balivernes de M. Balezi ".
2) M. Balezi, M. Louis Onema et Maika Munan ont signé un protocole qui régit la production de ce single.
Chacun a un rôle très précis : Maika Munan compose, enregistre, il dirige les séances, il mixe et masterise le produit final.
- M. Louis Onema apporte sa plate forme d'enregistrement audio video ainsi que l'équipe technique.
- Puisque nous avons déjà la musique de Maika Munan toute faite et le studio Meko de M. Louis Onema. Penchons-nous sur le rôle de M. Balezi: ne voyant pas ce qu'il pouvait nous apporter d'autre, nous lui avons attribué la tache d'apporter la logistique.
C'est-à-dire ce dont on avait besoin dans l'immédiat par exemple les frais de déplacement des artistes, un lecteur de cd sur le pc, un disque dur, quelques cassettes vidéo, un câble, le défraiement des techniciens y compris de Maika Munan (nous avons travaille pendant deux mois) car M. Balezi n'a pas payé mon voyage de Paris à Kin ni les frais de mon séjour.
Toujours selon l'accord une fois le titre mixe nous trouvions un distributeur qui se chargerait de déduire le coût réel de la production avant de remettre le master aux héritiers de notre ami décède.
Observez que je ne cite le nom de personne d'autre et je ne parle de rien d'autre. Il y a dans votre article des affirmations qui relèvent du babillage.
Balezi n'a à son catalogue que quelques trois productions artisanales dont on entend a peine parler .Mon oeuvre en Rdc ou ailleurs parle pour moi.
Je n'ai pas besoin de l'expliquer à Balezi il apprend encore le métier et ne métier pas ce que j'ai fait pour les jeunes y compris ceux qu'il cite par ignorance sans doute qu'il soit donc pardonné.
Par ailleurs,je suis parti de Kinshasa depuis décembre pour paris ou je suis resté jusqu'au mois d'avril sans aucune nouvelle du "producteur". J'ai continué à travailler sur la chanson sans le moindre financement du "producteur".
Les travaux étant très avancés, Louis Onema va me suggérer de faire coïncider la sortie du single avec le 1° anniversaire du décès de Madilu ce qui me semble intelligent.
Quand à moi même,je suis à Lubumbashi où je suis venu parrainer un festival de jeunes musiciens: le "Festival Nzenze".
O
n a pas fait appel à Balezi. Une fois de plus,il ment et ne sait pas de quoi il parle. Laissons le a ses élucubrations. Il sera poursuivi en justice.
MKM
Questionnaire adressé à Maïka Munan
- Maïka salut.
- Lors de votre séjour à Kinshasa dans le cadre des obsèques de Madilu vous nous avez faussé compagnie malgré les rendez-vous que vous nous fixiez vous-même
- Mais où est-ce vous vous trouvez pour le moment
- Vous- vous connaissez avec Jossart Balezi ? Comment et où avez-vous rencontré pour la première fois
- Mais comment aujourd’hui vous êtes obligé de vous tourner les dos, de vivre comme chat et souris puisque dans une déclaration à Digital Congo, Didier Makosso le représentant de la maison Ktc à Paris vous traite de tous les maux.
- Lors des obsèques de Madilu, vous avez séjourné à Kinshasa avec Jossart Balezi. Vous avez ensemble concocté un projet intéressant de la réalisation d’une chanson en hommage cet artiste. C’était en direct télé. Les téléspectateurs parmi lesquels les mélomanes qui en sont d’ailleurs témoins puisqu’ils vous ont vu à la télé où vous avez largement évoqué ce problème mais aujourd’hui ils (les téléspectateurs) ne comprennent rien. Qu’en est-t-il au juste ?
- Quelle est finalement l’obstacle à ce projet
- Qui est finalement l’initiateur et le propriétaire de cet album
- Qu’en est-il du projet album “ Hommage à Madilu ” puisque les mélomanes l’attendent avec beaucoup de patience.
- Le représentant de Ktc de Jossart Balezi affirme que son patron vous a remis de l’argent pour les premiers enregistrements de cet opus, qu’il vous a pris en charge à Kinshasa, et aussi qu’il a supporté vos dépenses lors de votre séjour à Kinshasa. Il est s’est également occupé de vos visiteurs …
- Il déclare aussi que vous constituez actuellement un obstacle à ce projet. Est-ce que Maïka a intérêt à bloquer une si belle initiative ?
- Mais l’ami de Jossart Ktc vous accuse de jalousie, d’usurpateur. Vous êtes à la fois le producteur et l’arrangeur de ce disque ?
- Pourquoi vous gardez le disque dur de cette chanson que la maison Ktc dit avoir acheté et dont il considère en être le propriétaire ?
- Peut-on parler d’un bras de fer entre vous et votre ami Jossart Balezi
- Le public attend avec crispation la sortie de single sur Madilu. Où en êtes-vous ?
- Mais on a l’impression que la guerre semble prendre de l’ampleur entre vous et Jossart Balezi
-
- Maïka, vous avez qualifié d’archaïque, (c’est vrai ?) le studio Meko à Kinshasa, vous avez demandé à Jossart Balezi d’équiper ce studio et il s’est exécuté avec l’argent sorti de sa poche ?
- Mais qu’y a t-il avec cette histoire de factures et des numéros des billets de banque dont parle son collaborateur
- On vous accuse aussi d’être jaloux des jeunes, de torpiller la promotion de Ferre
- Maika, c’est aussi vous qui avez refusé à certains musiciens comme Savanet Depitcho d’intervenir dans “ Hommage à Madilu ”. C’est vrai ? Pourquoi
- Le représentant de Ktc à Paris vous accuse de faire marcher Jossart Balezi, en lui fixant des rendez-vous que vous ne respectez pas. Qu’en dites vous ?
- Il semble que vous êtes récidiviste. Vous gardez aussi le disque dur du projet “ Hommage à Pepe Kallé ”. Il paraît selon la maison Ktc, c’est la musique que vous écoutez dans votre chambre. ..
- Peut –on s’attendre à une issue heureuse de ce problème ou que vous allez ester en justice alors que l’autre partie qui croit avoir raison a les mêmes intentions
- En cas de compromis, pour le bonheur des mélomanes, pour l’intérêt de la famille de Madilu et aussi par respect pour la mémoire de cet artiste accepteriez-vous encore à travailler avec Balezi dans le cadre de ce projet ?
- Le disque sortira ou sortira pas. Vous avez décidé de cracher sur la mémoire de Madilu
Jossart Balezi répond aux questions de Digital Congo
MMC : Jossart Balezi Bonjour
Jossart Balezi : Bonjour Mr. Boni Tsala
Il y a quelques jours, nous avons cherché à entrer en contact avec vous pour que nous puissions évoquer votre projet de réalisation de la chanson “ Hommage à Madilu ” qui tarde à se matérialiser. Nous avons seulement pu joindre votre collaborateur Didier Makosso qui est à Paris et qui a préféré parlé en votre nom. Mais où est- ce que vous vous trouvez pour le moment.
Actuellement je me trouve dans ma résidence à Baltimore précisément dans l'Etat de Maryland aux USA.
Est-ce que vous confirmez tous les propos qu’il nous a tenu dernièrement et que vous avez certainement découvert sur notre site ?
Ca fait longtemps que j'avais annoncé la sortie du single “ Hommage à Madilu ”, sa sortie était prévue pour le 20 décembre 2007 et après ma participation à la conférence sur la paix de Goma, je suis passé à la télé pour m'excuser auprès du public du fait de ce retard en promettant la sortie de ce single pour bientôt. J'étais oblige de cacher au public la cause de ce retard du suite aux caprices de mon réalisateur Maika Munan. C'est après qu'il m'a fui à Paris me laissant croire qu'il revenait le lendemain et pourtant il se rendait à Kinshasa que mon entourage a dit trop c'est trop. Donc le public qui m'adule et m'apprécie plus les fanatiques de Madilu qui s'impatientent ont le droit de savoir et voila pourquoi moi-même j'ai été surpris de lire l'article sur votre site. Normalement il était prévu que j'informe le public moi-même mais bon il y en a qui était plus rapide que moi.
Vous-vous connaissez avec Maïka Munan ? Comment, quand et où l’avez-vous rencontré pour la première fois
Pour vous dire la vérité je ne connaissais pas Maika et lui non plus ne me connaissait pas. Une fois au studio Harryson à Paris pour réaliser l'album "Le Tenant du titre", il était prévu que je fasse appel à Nyboma qui était le réalisateur habituel choisi par Madilu mais ce dernier était indisponible puisqu'il devrait effectuer une tournée avec son groupe aux USA et c'est Diasse Nsona le bras droit de Madilu qui avait pensé de faire appel à Maika et c'est toujours le même Diasse qui avait discuté le prix de la réalisation avec lui, et j'avais paye la somme demandée. Contrairement à moi, Madilu n'était pas content de ce choix puisque lui au moins connaissait Maika et le trouvait vantard, arrogant et prétentieux. Il était en Suisse quand son ami Diasse avait fait ce choix. Je me rappelle c'était de l'engueulade entre les deux au téléphone quand Madilu avait appris ce choix. De suisse, il me disait au telephone "...nandimi kaka puisque choix eza te...mutu wana azalaka vantard trop..." J'ai rétorqué en disant qu'il soit vantard ou pas cela importe peu pour moi, l'essentiel qu'il nous fasse un bon travail et c'est ce qu'il avait fait. Diasse est encore vivant, il est le témoin de cette parenthèse, il vit à Paris et vous aurez le temps de l'interroger au téléphone.
Mais comment aujourd’hui vous êtes obligés de vous tourner les dos, de vivre comme chat et souris
Je ne peux pas dire que nous nous tournons les dos avec mon frère Maika, je peux vous dire que c'est lui apparemment qui a décidé de me tourner le dos pour de raisons obscures. Depuis qu'il a récupère le disque dur et les images au studio Meko durant mon absence, il fait tout pour me fuir et c'est maintenant que je viens d'apprendre en réaction de votre article sur Digitalcongo qu'il s'estime être propriétaire de l'oeuvre et pourtant c'est Jossart Balezi qui a financé l'opération en tant que producteur afin que cette oeuvre puisse voir le jour.
Lors des obsèques de Madilu, vous avez séjourné à Kinshasa avec Maïka Munan. Vous avez ensemble concocté un projet intéressant de la réalisation d’une chanson en hommage cet artiste. C’était en direct télé. Les téléspectateurs parmi lesquels les mélomanes qui en sont d’ailleurs témoins puisqu’ils vous ont vu à la télé où vous avez largement évoqué ce problème mais aujourd’hui ils (les téléspectateurs) ne comprennent rien. Qu’en est-t-il au juste ?
Il faut bien éclairer les internautes et les téléspectateurs qui nous suivent.
Je n'ai pas séjourné avec Maika à Kinshasa, je m'étais déplacé spécialement pour aller participer a l'enterrement de mon artiste Madilu puisque je suis son producteur (n'oubliez pas que je suis le seul producteur congolais a avoir produit Madilu en live, en cd et en images), nous avons fait beaucoup de bruits ensemble pour faire la promotion de l'album "le tenant du titre" a tel point que les gens à Kinshasa commençaient à associer mon nom a celui de Madilu, y ajouter a cela le succès de la chanson KTC dans laquelle il m'avait donné le pouvoir.
Le public allait me jeter des pierres s'il ne m'aurait pas vu à l'enterrement de Madilu et je n'en étais conscient. Quant à Maika, cette triste nouvelle est arrivée au moment où il séjournait déjà à Kinshasa dans la cadre du deuil de sa mère (paix à son âme), selon ce que lui-même m'avait dit. C'était par hasard que nous nous sommes retrouvés avec lui ce jour là au Grand Hôtel Kinshasa car je n'ai pas revu Maika depuis 2004, j'étais faché contre lui quand un garçon qu'il connaissait et qui tenait une boutique à Sarcelles avait voulu pirater mon album avant qu'il sorte sous l'oeil vigilant du même Maika Munan. Maintenant de quoi s'agit-il?
L'idée de réaliser la chanson Hommage a Madilu etait venue du journaliste de l'antenne A Thierry Diawa. J'étais son invité et je ne savais pas que Maika aussi était aussi son invité pour la même émission. Le mec nous avait proposé cette idée en posant la première question à Maika qui à son tour avait tourné les yeux vers moi en disant que c'est moi le producteur à qui Madilu avait légué le pouvoir. Si j’acceptais de financer le projet, il est prêt d'entrer en studio pour faire la programmation de l'oeuvre car sans l'argent rien n'est possible. J'ai répondu aussi que cela est possible a condition qu'il ne me demande pas cher car je suis venu pour assister à l'enterrement de Madilu et non pour entrer en studio et les fonds dont je disposais étaient limités. C’était pour couvrir mon séjour. Je suis parti.
Une semaine après Maika m'a appelé au téléphone pour me dire comment il est à Kinshasa et nous n'arrivons pas à l'utiliser qu’il s’est ennuyé puisque personne ne l'appelait. Il m'a dit que pour réaliser cette chanson, il a besoin d'une somme dont je me réserve le droit de dire le montant pour le moment et après il m'a remis la liste des matériels que je devais acheter afin qu'il puisse démarrer le boulot. Car il trouvait que le studio Meko était archaïque, selon ses propres termes, puisqu’il y manquait beaucoup des choses. Et pourtant Dieu seul sait combien des albums ont été réalises dans ce studio sans qu'il y ait moindre critique.
J'ai versé la somme demandée entre les mains de Louis Onema, le patron du studio Meko qui est aussi partie prenante dans l'affaire. Celui-ci m'a remis la facture et j'ai pris soin de prendre le numéro de chaque billet de banque pour éviter d’éventuels malentendus. Cette somme comprenait la part de Maika, le prix des matériels qui manquait plus la motivation des techniciens et autres participants a l'oeuvre mis a part le transport de certains musiciens et de Maika lui-même et ses invités mangeait et buvait à ma charge plus et ce, devant des témoins.
Quelle est finalement l’obstacle à ce projet
L'obstacle à ce projet c'est Maika lui-même. Je devrais retourner aux USA puisque c'était la fin de mon séjour en Rdc. Maika m'a promis qu'il restait encore à Kinshasa et qu'il va essayer d'attendre pour voir si d'autres musiciens qui manquaient, pouvaient venir se présenter au studio afin qu'il les fasse chanter. Il m'a rassuré que dans deux semaines il va monter à Paris et va me mettre au courant pour que je puisse le rejoindre afin que l'on puisse finir le boulot le plus rapidement possible. Il s'en suit que plus il voyait le projet prendre corps, plus il a eu la tentation de s'en auto- approprier sans que je puisse me rendre compte. Cela a commencé par des complications quand je lui demandais de me dire pourquoi deux semaines devenaient deux mois et le réponse était "...bino boza na mbongo, boyebi te ndenge nini nga na vivraka...nakoya mais nayebi date te..." Et après, il a commencé à me demander de l'argent afin qu'il fasse une conférence de presse et pourtant c'est le producteur ou a défaut c'est l'artiste au cas il existe qui fait la conférence de presse et non un arrangeur.
Qui est finalement l’initiateur et le propriétaire de cette œuvre puisqu’on a l’impression que votre représentant à Paris sème la confusion entre vous et Maika
Selon le Code de la propriété intellectuelle c'est le financier de l'oeuvre c’est- à- dire le producteur qui est le propriétaire de l'oeuvre, peu importe la personne qui a initié le projet. Dans le cas d'espèce, il s'agit d'une oeuvre collective ou plusieurs artistes ont participe à la réalisation de l'oeuvre. Dans ce cas, c'est le financier c’est-à-dire le producteur qui est le propriétaire de l'oeuvre car c'est lui qui décide de la politique commerciale de l'oeuvre, de sa distribution, de sa promotion, de sa duplication a l'usine...étant donné que tout cela nécessite de l'argent.
C'est la personne qui sort son argent qui en est le propriétaire et peut décider du destin de l'oeuvre. Pour cette chanson, j'ai décidé au cas où la chanson se vendra bien, de récupérer mes frais dépenses et le reste va être destiné à la famille du défunt étant donné que les musiciens ont décidé de chanter gratuitement et s'il y a le surplus, ça sera normal que je puisse le partager entre les musiciens qui auront chanté. J'ai aussi accepté le risque de la perte au cas où le disque ne se vendait pas bien, car Madilu fut mon artiste.
Qu’en est-il du projet album “ Hommage à Madilu ” puisque les mélomanes l’attendent avec beaucoup de patience.
Actuellement je ne saurai pas vous dire où est-ce que nous en sommes puisque c'est Maika qui a le disque dur dans son sac comme il possède aussi le disque dur de la chanson hommage a Pepe Kalle qui n'a jamais vu le jour.
Pour ce qui est de dépenses particulièrement celles qui concernent Maika Munan, je confirme que je lui ai payé la somme demandée, je le prenais chez lui le matin pour le ramener le soir et aussi, il mangeait et buvait à ma charge. Il en de même de ses visiteurs devant les témoins. Vous êtes journaliste, il suffit de vous rendre au studio Meko et vous renseigner aux petits qui vendent dans le bar-restaurant du studio.
Dans une correspondance à Digitalcongo, le représentant de Ktc de Jossart Balezi affirme que son patron vous a remis de l’argent, qu’il vous a pris en charge à Kinshasa, et aussi qu’il a supporté vos dépenses lors de votre séjour à Kinshasa. Il est s’est également occupé de vos visiteurs … Donnez-nous un peu la vraie version des faits;
Moi-même je suis entrain de me demander si Maika a intérêt de bloquer une si belle initiative car je me rappelle il me disait qu'il tenait beaucoup a son prestige. Apparemment il a change d'avis et peut-être les contraintes financières ont vite ressuscite le démon de la cupidité. Comme on dit la nuit porte conseil, peut-être il pourra nous surprendre en m'apportant le lendemain ce disque dur sans poser des conditions afin que je puisse l'amener a l'usine et satisfaire les fans de Madilu et tous ceux qui attendent cette chanson avec impatience.
Votre collaborateur qui est à Paris traite Maïka d’usurpateur. Est-ce que vous avez les preuves ? Et s’il vous traînait en justice pour diffamation ? De même, il qualifie Maïka de jaloux vis-à-vis de jeunes. C’est très fort quand même. Voulez-vous être un peu plus explicite à ce sujet ?
Mon collaborateur a fait un constat et les mélomanes ont le droit de savoir puisque je ne suis pas la seule victime de Maika. Comment expliquer que la plupart des victimes actuelles de Maika sont tous des jeunes en commençant par Ferre, Lacoste, Fally, Celeo et maintenant c'est Jossart Balezi. Avant il avait eu de problèmes avec Tabu Ley qui fut son patron, après c'était Papa Wemba. Ce qu'il faut retenir, il y a des choses inacceptables qui se passent dans le monde musical congolais et il faut en parler pour que cela ne se respecte plus. S'il y a quelqu'un qui pouvait être poursuivi pour diffamation, c'est Maika lui-même quand il s'était mis a faire de la mauvaise publicité contre la sortie de l'album de Ferre. Quant à moi, il n y a pas de diffamation car tout ce que j'ai dit s'est passé devant des personnes qui sont prêtes à témoigner.
Peut-on parler désormais d’un bras de fer entre vous et votre ami Maïka Munan ?
Je ne peux pas parler d'un bras de fer avec mon frère Maika puisqu'il a déjà travaillé pour moi en réalisant mon album “ Le tenant du titre ”. Je suis le producteur et lui reste un arrangeur, c'est le producteur qui fait vivre un arrangeur car s'il n y a pas d'album à réaliser l'arrangeur se met automatiquement au chômage. Bref, un arrangeur a intérêt à ne pas se mettre en conflit avec un producteur puisque c'est ce dernier qui le fait fonctionner.
Le public attend avec crispation la sortie de single Hommage à Madilu. Où en êtes-vous ?
Le public n'est pas crispé puisque je reçois tous les jours des coups de téléphone des gens qui sont excités et qui me disent qu'ils attendent avec joie la sortie de la chanson hommage a Madilu.
Mais on a l’impression que la guerre semble prendre de l’ampleur entre vous et Maïka
Quelle guerre? Dans le monde musical chaque personne a son rôle et le public congolais téléphone qui est qui. Quand on voit Jossart Balezi dans le studio, on pense déjà au producteur qui amène l'argent, quand on voit Louis Onema on pense directement au proprietaire du studio, quand on voit Maika on pense déjà à l'arrangeur de la musique et quand on voit par exemple Papa wemba ou Tabu Ley dans le studio on pense déjà a un grand chanteur. Maintenant les choses peuvent se compliquer quand un arrangeur de la musique veut devenir en même temps producteur, distributeur, chanteur, conférencier, maître d'oeuvre, initiateur de projet, instrumentaliste, programmeur...sans avoir les moyens.
Votre collaborateur, dit que Maïka, avait qualifié d’archaïque, le studio Meko à Kinshasa, votre collaborateur explique que vous avez équipé ce studio et que vous avez assuré l’achat de nouveaux équipements. Est-ce que c’est vrai. Est-ce que vous pouvez confirmer ces faits en nous apportant quelques preuves. Dites-nous toute la vérité sur cette affaire.
Le studio Meko est parmi les meilleurs studio de Kinshasa. J’y ai enregistre l'album “ Mot de passe ” de Guy Moller et j'ai pu obtenir le meilleur son comparable à celui des studios européens et j’en suis fier. Je profite de l'occasion pour saluer les ingénieurs de son Madu Kibambe et John Misuto qui avaient fait un travail remarquable. C'est Maika Munan qui est venu avec ses exigences en m'obligeant d'acheter certains matériels qui selon lui manquaient. Pour le reste, je vous laisse le temps de vous rendre au studio Meko pour vous informer auprès des ingénieurs.
Il parle aussi des factures et des numéros des billets de banque que vous avez remis au propriétaire du studio .Cette opération s’est passée en présence de qui. Au total quel montant que vous avez déboursé pour le projet “ Hommage à Madilu ”
J'ai la facture du montant versé qui est avec moi et les numéros des billets. Je n'ai pas l'habitude parler de la somme perçue par quelqu'un avec qui travaille. A moins que celui-ci m'oblige de le faire. C'est Madilu qui m'avait appris cela, je me rappelle qu’ il me disait de ne pas parler de la somme que je lui ai remise. Même s'il nous arrive de nous engueuler publiquement et j'ai garde cette règle jusqu'aujourd'hui. Je réserve donc cela au juge au cas où je serais obligé d'aller tribunal pour ce dossier de Maika.
Votre collaborateur raconte que Maika, c’est aussi lui qui avait refusé à certains musiciens comme Savanet Depitcho d’ intervenir dans “ Hommage à Madilu ”. Ce ne sont pas des affirmations gratuites … Pourquoi le dit-il ?
Je confirme que Maika avait refuse que Savanet Depitcho chante et pourtant c'est moi-même qui me suis coupé en milles morceaux à la télé et sur le terrain pour le faire venir. Il a fallu mon intervention et celle de Louis Onema après une réunion de deux heures pour que le climat s'apaise. Alors imaginez-vous le désastre médiatique si Depitcho serait rentré à la maison sans chanter en convoquant les journalistes pour parler de cette discrimination. Le cas de Ferre était encore plus grave que celui de Depitcho car Maika s'attendait a se jeter sur lui et pourtant c'est une chanson de tous les musiciens qui pleurent leur collègue. Et Ferre a presque l'âge de la fille aînée de Maika. Heureusement Ferre ne voulait pas venir quand il a appris que Maika était dans le coup. Toutes ces choses n'étaient pas connues du grand public et si nous le disons aujourd'hui c’est dans le but que cela ne se répète plus.
Le représentant de Ktc à Paris accuse de faire marcher Jossart Balezi. Le public aimerait savoir ce qu’il veut dire exactement ?
Bien sûr Maika a pris le plaisir de faire marcher Jossart Balezi, est-ce que c'est une manière pour lui de se venger contre Madilu à travers Jossart Balezi, c'est au public de trancher. Tout ce que je sais, ce que Maika avait une haine contre Madilu et il s'était confié à moi en me disant que même dans l'au-delà, s’ils se retrouvent, ils vont s'affronter. S'agit-il d'une revanche posthume ou carrément un besoin supplémentaire d'argent qui lui pousse à bloquer cette oeuvre, on le saura dans les jours à venir.
Il semble que Maïka garde le disque dur du projet “ Hommage à Pepe Kallé ”. C’est la musique qu’il écoute dans sa chambre. . . Si c’est vrai, pourquoi se comporte-t-il de la sorte. Ce n’est pas parce que vous n’avez pas honoré vos engagements vis-à- vis de lui ou parce que vous avez négocié l’affaire autrement en le désignant comme propriétaire ou peut –être que vous avez mal négocié l’affaire.
La chanson “ Hommage à Madilu ” est une chanson dont les bénéfices devront aller à la famille du défunt, les musiciens ont chanté gratuitement et il n’ y a que les techniciens et l'arrangeur qui ont été rémunèrés. Moi qui suis le financier ou encore le producteur de l'oeuvre je n'ai rien gagné jusque- là et c'est Maika qui garde le disque dur. Alors si Maika pense qu'il a été mal rémunéré et qu'il veut plus, c'est a lui de venir le dire ouvertement car le montant que je lui ai donné a été fixé par lui-même et ce, devant témoins. Là où je le trouve malhonnête c'est quand il touche le montant chez moi et demain il passe à la télé pour dire qu'il a fait le travail bénévolement pour honorer Madilu tout en ignorant que j'ai la facture avec moi et les témoins. La question que tout le monde se pose est de savoir s'il veut garder cette chanson pour qu'elle devienne sa musique de chambre à l’instar de la chanson “ Hommage à Pepe Kalle ” qui n'a jamais vu le jour.
Peut –on s’attendre à une issue heureuse de ce problème ou que vous allez ester en justice. Mais si l’autre partie vous demandait de trouver un terrain d’entente ?
Tout dépend de Maika car c'est lui qui détient pour l'instant le disque dur qui a été achète avec mon propre argent. Au cas contraire je vais tenter d'aller voir Tabu Ley en tant président ai de l'Union des musiciens du Congo (Umuco), Papa Wemba en tant que président de l'Association des musiciens du Congo (Amc), Verckys en tant que président en exercice de l'Umuco et Lutumba en tant que sage avant de penser à porter une plainte contre lui pour escroquerie.
Pour le bonheur des mélomanes, pour l’intérêt de la famille de Madilu et aussi par respect pour la mémoire de cet artiste accepteriez-vous encore à travailler avec Balezi dans le cadre de ce projet au cas où un terrain d’entente pourrait être trouvé ?
C'est avec plaisir que j'accepterais de travailler encore une fois avec Maika pour le bonheur des mélomanes et surtout par respect pour la mémoire du feu Madilu qui fut mon artiste afin que ce projet puisse voir le jour. Si je suis là entrain de vous parler aujourd'hui c'est parce que je n'accepterais jamais que quelqu'un puisse se permettre de cracher sur la mémoire de Madilu car c'est grâce à Madilu que le monde entier connaisse Jossart Balezi KTC en tant que Grand Producteur et voila pourquoi je suis devenu comme une sorte de gardien du “ temple madilunien ”.
Qu’allez-vous faire au cas où Maïka ne libérait pas ce support. Mais l’on ne pense pas qu’il peut avoir de cette mauvaise volonté
Si Maika refuse de libérer le disque dur, je lui ai déjà dit ce que je vais faire c’est- à-dire que je vais retourner en studio car tous les musiciens qui ont chanté dans cette chanson sont tous là, le studio est là et cette fois-ci je vais recourir aux grands paroliers comme Eldorado et Pascal Phoba et c'est Lofombo qui va arranger la nouvelle chanson. Et après j'irais à la tombe de Madilu pour lui présenter l'oeuvre afin qu'il la bénisse avant sa sortie. Ce qu'il faut comprendre dans cette affaire, les musiciens qui ont chanté gratuitement l'ont fait en pensant à leur propre mort comme moi-même. D'ou cette oeuvre doit absolument sortir pour permettre aux autres de rêver aussi un hommage. Maika à lui seul ne peut pas bloquer l'initiative des forces vives de la nation qui ont décidé de rester debout, bref la chanson “ Hommage à Madilu ” verra le jour avec ou sans Maika Munan et à chaque mort d'un musicien congolais, Jossart balezi sera toujours là pour financer la chanson faite à son hommage.
Propos recueillis par Boni Tsala MMC
Last edited: 14/06/2008 15:20:01