Digitalcongo.net 3.0

Home
Bonjour | 20/11/2008 10:47 | English Make DC Home page | RSS feed

Actualite RDC

International

Services

NEWSLETTER 'Basango'
CONNEXION Nom d'utilisateur Mot de passe Rappellez-moi | Vous avez oublié votre mot de passe? | Déjŕ inscrit?

La production littéraire en Rd Congo

Kinshasa, 23/01/2008 / Culture
Pourtant l’émergence, dans les années soixante-dix, d’une forte créativité marquée par l’organisation de prix littéraires et la nais­sance de nouvelles maisons d’édi­tion comme le Mont noir avait fait naître beaucoup d’espoir La littérature congolaise ne fait donc pas le poids économique­ment parlant, et, à défaut, ne dis­pose pas de l’entregent néces­saire, malgré son abondance édi­toriale et les succès incontesta­bles de certains de ses écrivains à l’extérieur. Pourtant l’émergence, dans les années soixante-dix, d’une forte créativité marquée par l’organisation de prix littéraires (Prix Goethe, Prix Ngongo, Concours L.S,Senghor) et la nais­sance de nouvelles maisons d’édi­tion comme le Mont noir avait fait naître beaucoup d’espoir. Les oeuvres produites à cette époque, souvent issues de ce que l’on a, pendant un temps, appelé « L’école de Lubumbashi » restent toujours les textes de référence d’aujourd’hui, même s’ils sont in­trouvables du fait de problèmes importants de conservation des documents dans ce pays. Lyliane Kesteloot et Jacques Chevrier d’auteurs, ne citent que Pius Nandu Nkashama et Valentin Yves Mudimbe dans leurs anthologies respectives.

De plus, ces écrits par Zamenga, grand écrivain populaire de la fin des années 1970, comme « Bandoki » et « Les hauts et les bas », pourtant publiés sous forme de feuilleton à l’origine, se vendaient à plus de 15.000 exemplaires. Malheureusement, ces maisons d’édition, si elles ont incontesta­blement contribué à l’éclosion d’un discours autonome congolais, ont vite été rattrapées par les difficul­tés économiques inhérentes au secteur de l’édition.

A ces difficultés objectives, s’ajoute l’absence quasi-totale depuis 20 ans de stratégie com­merciale et éditoriale chez les éditeurs et écrivains congolais. La « haute littérature » (essai, poésie, roman, critique littéraire) a tou­jours règne en maître alors que la paralittérature est aujourd’hui inexistante: pas de feuilletons ni de romans policiers ou à l’eau de rose dans les journaux...

(Ern.)
Christophe Cassiau-Haurie/Uhuru

Last edited: 23/01/2008 14:14:41

Avenue Kabasele Tshiamala No 21 (Ex. Avenue Flambeau No 4)
Kinshasa/Gombe, RD Congo
E-mail: lettres@digitalcongo.net, relapub@digitalcongo.net
Tel.: +2438941010; Fax.:+1 801 665 1067