« On m’a piqué Eric Tutsi, et même mon porte-parole, qu’on utilise aujourd’hui pour m’insulter. Lorsqu’on me froisse, tout le monde est content, c’est normal. Quand embauche un musicien venant d’ailleurs, ça devient un problème. C’est injuste ».
Après un long séjour à l’étranger, l’artiste-musicien Antoine- Christophe Agbepa Mumba, dit Koffi Olomide, est rentré au pays. Comme on le sait » le gouvernement provincial de la ville de Kinshasa, lui avait infligé en septembre dernier, une suspension de six mois, sur proposition de l’Union des musiciens congolais,Umuco, dirigée par Verckys Kiamwangana Mateta. Dans sa décision de suspension, le vice-gouverneur de la ville de Kinshasa, M. Bafiba, n’avait rien indiqué quant aux griefs articulés contre cet artiste musicien. Il a répondu aux questions du journal « Le Potentiel » après avoir annoncé la sortie de son prochain album pour le 13 février 2008.
Le Potentiel : Le 17 septembre dernier, vous avez été sanctionné de façon inique par l’Hôtel de ville de Kinshasa pour un délai indéterminé. L’Union des musiciens congolais vous a aussi suspendu pour six mois. Le gouverneur de la ville, André Kimbuta, vous avait, à son tour, condamné pour trois mois. Trois mesures coercitives pour une même faute. Le 10 novembre dernier, cet embargo a été levé, après 54 jours. Votre sentiment par rapport à la levée de cette suspension ?
Koffi olomide : On m’a infligé un embargo de six mois. Je viens de recevoir la lettre du gouverneur de la ville levant l’embargo. Mais je ne sais pas pourquoi on m’avait sanctionné. La lettre du 17 septembre ne donne pas de précisions, de même que la dernière notification ne spécifie rien sur les griefs. Par rapport à la levée de la sanction, j’ai un sentiment de soulagement, mais je ne me sens pas rétabli dans mes droits, tant qu’on ne dit pas ce que j’ai fait.
Mais, on vous accuse à la base du débauchage des musiciens d’autrui. Cela n’était pas la cause de cette suspension ?
Je lis souvent vos documents sur la musique congolaise. Vous avez dit que les dissidences et les dislocations dans la musique congolaise ont commencé depuis juin 1956, avec l’éclatement de l’orchestre Negro Jazz de Brazzaville. Je n’étais pas encore né. Cet éclatement a été suivi de la dissidence de Essous Jean-Serge et Lando Rossignol de l’O.K Jazz, en décembre 1956. A part ça, il y a eu plusieurs débauchages dans les années 1960 et 1970, entre l’African Jazz et l’O.K. Jazz, ou entre l’African Jazz et l’African Fiesta, ou Vox Africa. Je n’étais en ce moment-là qu’un petit enfant.
Vous savez comment Bella-Bella a éclaté, comment Langa-Langa Stars et Victoria Eleison ont été montés. Nous sommes tous à la quête du bien-être. Quand quelqu’un vient chercher du travail chez moi, je peux le renvoyer, comme aussi je peux le prendre. La musique et le journalisme font partie des professions libérales. Où est alors mon péché lorsque j’embauche un musicien dans Quartier Latin International ? Je suis traité de diable.
Mais on m’a dépouillé de deux mineurs. On m’a piqué Eric Tutsi, et même mon porte-parole, qu’on utilise aujourd’hui pour m’insulter à la télé. Lorsqu’on me froisse, tout le monde est content, c’est normal. Quand embauche un musicien venant d’ailleurs, ça devient un problème. C’est injuste.
Honos Kapanga a été agressé. Les agresseurs ont été arrêtés et incarcérés au Centre pénitentiaire et de rééducation de Kinshasa, ex-Prison de Makala. Au Parquet de Grande Instance de la Gombe, on dit l’auteur, ni l’instigateur de ce forfait. Mais on dit que vous n’êtes pas l’auteur, ni l’instigateur de ce forfait. . Et apparemment, l’affaire semble passée inaperçue. Qu’en dites-vous ?
J’étais à l’étranger. Honos Kapanga et sa famille ont déposé une plainte contre les trois agresseurs; des gens qu’il connaît bien et qui vivaient avec lui. Honos est mieux placé pour vous répondre correctement. Mon seul souci, c’est le fait qu’on me suspecte à tout instant, on me calomnie, on me dénigre. Ma seule question, et peut-être mon mot de la fin c’est: que me reproche-t-on réellement ?
(Ern.)Jeannot Ne Nzau Diop/Le Potentiel
Last edited: 26/12/2007 14:49:11