L’originalité de ce dictionnaire consacré à la musique congolaise moderne réside dans le fait qu’il a été écrit par un artiste- musicien kinois, fondateur de l’orchestre « Yéyé national » des étudiants congolais de Belgique vers les années 1960.
L’ouvrage intitulé « Dictionnaire des immortels de la musique congolaise moderne » publié en 2007 aux « Editions Académie Bruyalan (AB) » de Belgique par l’écrivain Jean-Pierre François Nimy Nzonga, a été présenté samedi aux hommes de culture, au Centre Wallonie Bruxelles (CWB) de Kinshasa, au cours d’une séance spéciale du cycle « Plaisir d’écrire » qu’animait le Pr. André Yoka Lye Mudaba de l’Institut national des arts (INA).
A l’occasion, le délégué de la communauté française de Belgique et de la région Wallonne, M. Freddy Jacquet, a salué cet événement comme « un moment important attendu par les Kinois » avec la sortie de ce livre consacré à la musique congolaise des années 1920 jusqu’à ce jour.
M. Jacquet a également saisi cette opportunité pour congratuler les grandes personnalités présentes du monde artistique, fidèles au Centre Wallonie Bruxelles dont Tabu Ley qui ont produit en faveur des mélomanes des belles œuvres musicales depuis plus de 15 ans.
De son côté, le Pr. Yoka Lye Mudaba a, lors de la présentation de ce livre, rendu hommage à son auteur pour son esprit d’entreprise en faisant des recherches fouillées pendant une dizaine d’années, pour produire son œuvre. L’originalité de ce dictionnaire consacré à la musique congolaise moderne, a-t-il commenté, réside dans le fait qu’il a été écrit par un artiste-musicien kinois, fondateur de l’ensemble « Yéyé national » des étudiants congolais de Belgique vers les années 60.
Il (l’ouvrage) a la forme de dictionnaire dans le sens que des milliers de noms des artistes-musiciens de la République Démocratique du Congo, du Cameroun et du Nigeria y sont répertoriés.
Pour sa part, l’auteur a évoqué l’histoire linéaire de la musique précitée en parlant des générations de Rene/Kisumuna avec « Odéon Kin », de Papa Wendo Kolosoy, de Kabasele Tshiamala « Grand Kalle » avec African Jazz, de Luambo Makiadi « Franco » avec l’OK Jazz, de Tabu Ley Rochereau, du Dr. Nico Kasanda, de Nyoka Longo et de Papa Wemba, de JB Mpiana et de Werrason.
Cet ouvrage fourmille de renseignements utiles et détaillés illustrés par des portraits de ces hommes et femmes, fleurons de la musique congolaise moderne. Licencié en sciences politiques et diplomatiques de l’Université Libre de Bruxelles, Nimy N’Zonga est également musicien, musicologue, consultant pour les questions politico-économiques et président du Centre africain pour la culture, l’éducation, le développement et la démocratie (CEDEM) à Bruxelles.
Détérioration de l’état de santé de Papa Wendo Kolosoy
La vedette de la chanson congolaise moderne, l’artiste-musicien Papa Wendo Kolosoy connaît ces derniers temps un problème de santé avec la paralysie partielle des membres inférieurs de son corps, a constaté samedi l’ACP lors de la présentation au Centre Wallonie-Bruxelles du « dictionnaire des immortels de la musique congolaise moderne » du musicologue congolais Nimy Nzonga.
Papa Wendo, 85 ans révolus, était « incapable » d’interpréter sa célèbre chanson intitulée « Marie-Louise » ayant fait la pluie et le beau temps en République Démocratique du Congo, en Afrique et dans le reste du monde. Sa voix était à peine audible et pour marcher, quelqu’un le tenait par la main comme un enfant. Cette situation appelle une aide urgente de la part des dirigeants du pays et des hommes de bonne volonté pour ne pas déplorer le pire.
ACP
Last edited: 17/04/2007 17:49:55