Contribuer à l’amélioration des conditions de l’apprentissage du français dans un contexte multilingue et multiculturel et à accroître la production et la diffusion des contenus culturels des pays du Sud.
« De l’Aube au Crépuscule », c’est l’intitulé d’une anthologie consacrée à la littérature congolaise moderne. Cet ouvrage a été présenté à l’occasion de la journée internationale de la Francophonie, le 20 mars dernier par l’Ambassadeur de France en RD Congo, Bernard Prévost à la Médiathèque de la Funa.
La publication, fruit d’une collaboration entre trois universitaires congolais Alphonse Mbuyamba, Jean-Luc Ilonga et Itsieki Putu, est destinée aux élèves de l’enseignement secondaire, aux étudiants des universités et enseignements supérieurs.
Dans le cadre du Projet Franco-Congolais d’Appui à la Documentation, l’Ambassade de France à Kinshasa a pris en charge l’impression des cinq mille premiers exemplaires de cet ouvrage destiné à contribuer à la connaissance et à la pérennité de la littérature congolaise de langue française en RD Congo et dans le monde.
Pour le Délégué général à la Francophonie, Didier Mwewa, « c’est un grand plaisir et une immense joie que la première des missions de l’Organisation Internationale de la Francophonie, à savoir, promouvoir la langue française et la diversité linguistique et culturelle, s’accomplisse aussi brillamment à travers cette grande réalisation ». La Délégation générale à la Francophonie s’estime heureuse de voir ce livre contribuer à l’amélioration des conditions de l’apprentissage du français dans un contexte multilingue et multiculturel et à accroître la production et la diffusion et des contenus culturels des pays du Sud.
Un ouvrage lanterne… pour les étudiants
Complète par le Directeur de cabinet du Ministre de la culture et arts qui a reconnu que cet ouvrage vient épauler les manuels existant dans nos écoles et bibliothèques.
« Les différents textes tels que choisis dans ce manuel, donnent une panoplie à l’enfant du fleuve Congo la possibilité d’avoir une vue plus large et plus enrichie des réalités aussi bien sociologiques et culturelles de la vie telle qu’elle est vécue au fil des années sur cette terre de nos ancêtres.
Ce manuel tire sur la sonnette d’alarme afin de réveiller ceux qui semblent ignorer la littérature en langues nationales alors qu’elle est d’une très grande richesse car authentique culturellement populaire sociologiquement.
Uhuru
Last edited: 27/03/2007 17:27:23